تخلف عن بالانجليزي

• v.
  fall behind

• تخلف    n. lag, tardiness, ...
• عن    adv. on; prep. abo ...
• تخلف عن دفع    n. arrearage

أمثلة

1. Now, why is that? Why are you always one step behind me?
   لمَ أنت دائماً متخلف عني بخطوة.
2. What happened to "Nobody gets left behind"?
   ماذا عن وعدنا لن نترك أحد يتخلف عنا " ؟ "
3. Especially when you bail on our biggest crime scene ever.
   خصوصا عندما تتخلف عن أكبر مسرح جريمة فحصناه.
4. I wouldn't have missed it. Happy birthday, Monk. Happy...
   لم أكن لأتخلف عن ذلك (عيد ميلاد سعيد، (مونك
5. That girl is amazing and he's flaking on her? !
   تلك الفتاة مذهله, وهو يتخلف عن مواعيدها ؟